Add daml-versioned-debug-info-metadata-draft.md

Development Fund Proposal Submission

Proposal file:
Link to the proposal added in this PR (e.g., /proposals/daml-versioned-debug-info-metadata-draft.md)

---

Summary

This is a placeholder for adding a proposal for rich debug info generation for Daml source.

---