Ingest locks in `UserWalletStore` and `ExternalPartyWalletStore`

mrdziuban21-10-2026

References:CIP-0127

Fixes #114

This is a pre-requisite for the SV lock top-up automation that we'll build in increment 5.